要提高外协加工单位在生产泵配件时的责任心，可以采取以下措施：

1. 选择可靠的外协加工单位：在选择外协加工单位时，要进行充分的调查和评估，选择有良好信誉和实力的供应商。可以参考其历史记录、客户评价、资质认证等方面的信息。

2. 签署明确的合作协议：在与外协加工单位合作前，制定明确的合作协议，明确双方的责任和义务。包括产品质量标准、交货时间、索赔处理等方面的条款，确保双方的权益得到保护。

3. 建立良好的沟通渠道：与外协加工单位建立良好的沟通渠道，及时沟通和解决问题。双方应保持及时的沟通，确保制造过程中的关键信息可以及时传达和处理。

4. 提供详细的技术要求和说明：向外协加工单位提供详细的技术要求和说明，确保其了解并按照要求进行生产。提供清晰的图纸、规范、工艺文件等，避免因理解偏差而引发质量问题。

5. 加强质量控制和 inspection过程：确保外协加工单位建立和执行完善的质量控制体系。要求其严格按照指定的质量标准进行加工，并加强对加工过程的监督和 inspection过程，及时发现和纠正问题。

6. 建立长期合作关系：与外协加工单位建立长期稳定的合作关系，建立互信和合作共赢的机制。通过双方的共同发展，外协加工单位会更加重视产品质量和服务水平，提高责任心。

7. 定期评估和反馈：对外协加工单位的绩效进行定期评估和反馈，及时表扬优秀的表现，提出改进意见。这可以激励外协加工单位保持责任心，不断提升工艺水平和服务质量。

通过以上措施，可以促使外协加工单位在生产泵配件时增强责任心，提高产品质量和服务水平，为您提供更可靠的产品。