如果叶轮零部件加工后发现表面粗糙度达不到标准，可以考虑以下几种处理方式：

1. 重新加工：如果表面粗糙度差距较大，可能需要进行重新加工。可以采用合适的切削工艺，如车削、铣削、磨削等，对叶轮进行加工，以获得满足要求的表面粗糙度。

2. 加强磨削或抛光：如果表面粗糙度稍微超过了标准，可以考虑加强磨削或抛光工艺。通过使用更细的磨削工具或抛光材料，对叶轮表面进行进一步加工，以获得更光滑的表面。

3. 表面处理：对于无法通过加工修正的情况，可以考虑表面处理技术。例如，可以采用喷砂、抛丸或化学处理等方法，对叶轮表面进行处理，以改进表面粗糙度。

4. 与供应商沟通或索赔：如果外协加工单位负责加工叶轮，发现表面粗糙度未达到标准，可以与供应商沟通并提出索赔。根据合同条款和双方协商，要求供应商进行补救或赔偿，确保叶轮的表面粗糙度满足要求。

在日常生产中，还需要加强对加工过程的监督和检查，确保加工参数和工艺符合要求，以避免表面粗糙度不达标的情况发生。同时，建议与加工单位建立良好的沟通和合作关系，共同制定和遵守严格的质量控制标准，提高产品的质量稳定性和一致性。